青樓曲

元代劉致

峭寒暗襲雲藍綺，鮫帳愔愔夜如水。美人骨醉紅玉軟，滿眼春酣不忺起。幽禽關關喚霜曙，金壁屠蘇溢香霧。有生只合老溫柔，璧月長教掛璚樹。鴛鴦同心暗中結，滿意芳蘭煖紅雪。痴雲騃雨自年年，不管人間有離別。

qiào 峭 hán 寒 àn 暗 xí 襲 yún 雲 lán 藍 qǐ 綺， jiāo 鮫 zhàng 帳 yīn 愔 yīn 愔 yè 夜 rú 如 shuǐ 水 měi 。 rén 美 gǔ 人 zuì 骨 hóng 醉 yù 紅 ruǎn 玉 mǎn 軟， yǎn 滿 chūn 眼 hān 春 bù 酣 xiān 不 qǐ 忺起。

yōu 幽 qín 禽 guān 關 guān 關 huàn 喚 shuāng 霜 shǔ 曙， jīn 金 bì 壁 tú 屠 sū 蘇 yì 溢 xiāng 香 wù 霧 yǒu 。 shēng 有 zhī 生 hé 只 lǎo 合 wēn 老 róu 溫 bì 柔， yuè 璧 zhǎng 月 jiào 長 guà 教 qióng 掛 shù 璚樹。

yuān 鴛 yāng 鴦 tóng 同 xīn 心 àn 暗 zhōng 中 jié 結， mǎn 滿 yì 意 fāng 芳 lán 蘭 nuǎn 煖 hóng 紅 xuě 雪 chī 。 yún 痴 ái 雲 yǔ 騃 zì 雨 nián 自 nián 年 bù 年， guǎn 不 rén 管 jiān 人 yǒu 間 lí 有 bié 離別。