清漣閣

宋代劉攽

平湖侵危台，天水相競入。縈迴古嶼間，空闊眾境集。大邦屏東南，開府記百十。勝游雖日來，面勢忍遺葺。能聲紹豈弟，敏政常暇給。喜聞棟樑新，甫見規模立。橫空眩藻麗，構迥愁嶪岌。居然心意會，似匪人謀及。草樹亦增華，神明非舊習。青凝夕霏翠，冷激迴風濕。去鳥指暝飛，潛鱗視幽蟄。達生貴夷曠，外物辭妄執。皋壤正欣然，蒼波仍可挹。雖雲吏隱最，世復登賢急。徒使棠樹詩，千秋意相襲。

píng 平 hú 湖 qīn 侵 wēi 危 tái 台， tiān 天 shuǐ 水 xiàng 相 jìng 競 rù 入 yíng 。 huí 縈 gǔ 回 yǔ 古 jiān 嶼 kōng 間， kuò 空 zhòng 闊 jìng 眾 jí 境集。

dà 大 bāng 邦 píng 屏 dōng 東 nán 南， kāi 開 fǔ 府 jì 記 bǎi 百 shí 十 shèng 。 yóu 勝 suī 游 rì 雖 lái 日 miàn 來， shì 面 rěn 勢 yí 忍 qì 遺葺。

néng 能 shēng 聲 shào 紹 kǎi 豈 tì 弟， mǐn 敏 zhèng 政 cháng 常 xiá 暇 gěi 給 xǐ 。 wén 喜 dòng 聞 liáng 棟 xīn 梁 fǔ 新， jiàn 甫 guī 見 mó 規 lì 模立。

héng 橫 kōng 空 xuàn 眩 zǎo 藻 lì 麗， gòu 構 jiǒng 迥 chóu 愁 yè 嶪 jí 岌 jū 。 rán 居 xīn 然 yì 心 huì 意 shì 會， fěi 似 rén 匪 móu 人 jí 謀及。

cǎo 草 shù 樹 yì 亦 zēng 增 huá 華， shén 神 míng 明 fēi 非 jiù 舊 xí 習 qīng 。 níng 青 xī 凝 fēi 夕 cuì 霏 lěng 翠， jī 冷 huí 激 fēng 回 shī 風濕。

qù 去 niǎo 鳥 zhǐ 指 míng 暝 fēi 飛， qián 潛 lín 鱗 shì 視 yōu 幽 zhé 蟄 dá 。 shēng 達 guì 生 yí 貴 kuàng 夷 wài 曠， wù 外 cí 物 wàng 辭 zhí 妄執。

gāo 皋 rǎng 壤 zhèng 正 xīn 欣 rán 然， cāng 蒼 bō 波 réng 仍 kě 可 yì 挹 suī 。 yún 雖 lì 雲 yǐn 吏 zuì 隱 shì 最， fù 世 dēng 復 xián 登 jí 賢急。

tú 徒 shǐ 使 táng 棠 shù 樹 shī 詩， qiān 千 qiū 秋 yì 意 xiāng 相 xí 襲。