清江引

宋代 黃庭堅
江鷗搖盪荻花秋,八十漁翁百不憂。 清曉採蓮來盪槳,夕陽收網更橫舟。 群兒學漁亦不惡,老妻白頭從此樂。 全家醉著篷底眠,舟在寒沙夜潮落。
jiāng 江 ōu 鷗 yáo 搖 dàng 盪 dí 荻 huā 花 qiū 秋   , bā 八 shí 十 yú 漁 wēng 翁 bǎi 百 bù 不 yōu 憂   。
qīng 清 xiǎo 曉 cǎi 采 lián 蓮 lái 來 dàng 盪 jiǎng 槳   , xī 夕 yáng 陽 shōu 收 wǎng 網 gèng 更 héng 橫 zhōu 舟   。
qún 群 ér 兒 xué 學 yú 漁 yì 亦 bù 不 è 惡   , lǎo 老 qī 妻 bái 白 tóu 頭 cóng 從 cǐ 此 lè 樂   。
quán 全 jiā 家 zuì 醉 zhù 著 péng 篷 dǐ 底 mián 眠   , zhōu 舟 zài 在 hán 寒 shā 沙 yè 夜 cháo 潮 luò 落   。