清江引

元代 馬致遠
樵夫覺來山月底,釣叟來尋覓。 你把柴斧拋,我把魚船棄。 尋取個穩便處閒坐地。 綠蓑衣紫羅袍誰為你, 兩件兒都無濟。 便作釣魚人,也在風波里。 則不如尋個穩便處閒坐地。
qiáo 樵 fū 夫 jué 覺 lái 來 shān 山 yuè 月 dǐ 底   , diào 釣 sǒu 叟 lái 來 xún 尋 mì 覓 。 。
nǐ 你 bǎ 把 chái 柴 fǔ 斧 pāo 拋   , wǒ 我 bǎ 把 yú 魚 chuán 船 qì 棄 。 。
xún 尋 qǔ 取 gè 個 wěn 穩 biàn 便 chù 處 xián 閒 zuò 坐 dì 地 。 。
lǜ 綠 suō 蓑 yī 衣 zǐ 紫 luó 羅 páo 袍 shuí 誰 wèi 為 nǐ 你   ,
liǎng 兩 jiàn 件 ér 兒 dōu 都 wú 無 jì 濟 。 。
biàn 便 zuò 作 diào 釣 yú 魚 rén 人   , yě 也 zài 在 fēng 風 bō 波 lǐ 里 。 。
zé 則 bù 不 rú 如 xún 尋 gè 個 wěn 穩 biàn 便 chù 處 xián 閒 zuò 坐 dì 地 。 。