清江道中橘園甚夥

fāng 芳 lín 林 bù 不 duàn 斷 qīng 清 jiāng 江 qǔ 曲   ， dào 倒 yǐng 影 rù 入 jiāng 江 jiāng 江 shuǐ 水 lǜ 綠 。 。

wèi 未 lùn 論 wàn 萬 hù 戶 bǐ 比 fēng 封 jūn 君   ， wǎ 瓦 wū 屋 rén 人 jiā 家 yī 衣 shí 食 zú 足 。 。

shǔ 暑 fēng 風 fàn 泛 huā 花 lán 蘭 zhǐ 芷 xiāng 香   ， qiū 秋 rì 日 lí 籬 luò 落 míng 明 qīng 青 huáng 黃 。 。

kè 客 zhōu 舟 lái 來 chí 遲 jiā 佳 jǐng 景 jǐn 盡   ， dàn 但 jiàn 見 bì 碧 shù 樹 chóu 愁 chūn 春 shuāng 霜 。 。