請告杜門大司成張公少宗伯趙公學士余公攜觴見枉分韻得桑字

bìng 病 qǐ 起 xián 閒 mén 門 rì 日 zì 自 zhǎng 長   ， wǎn 晚 yún 雲 zhēn 珍 shù 樹 yù 郁 cāng 蒼 cāng 蒼 zōu 。 hē 騶 bìng 呵 wǎng 並 wū 枉 yī 烏 xiàng 衣 zān 巷   ， hé 簪 liáo 盍 hū 聊 bái 呼 yù 白 táng 玉   堂   。

cǐ 此 bié 別 gū 孤 zōng 蹤 gè 各 cháo 朝 yě 野   ， zhī 只 jīn 今 hé 何 shì 事 bù 不 cāng 滄 sāng 桑 zhū 。 xián 諸 mò 賢 yàn 莫 fēi 厭 shāng 飛 jǐn 觴 wàn 緊   ， chāi 萬 shēng 拆 zhōng 聲 mǎn 中 lù 滿 shuāng 路   霜   。