清富樓 其一

宋代 華岳
楞伽心地有瞿曇，清富名樓足可觀。買斷江山詩料足，揭開風月畫圖寬。 都無一點紅塵到，便作千雙白璧看。我欲鞭驢快幽賞，白鷗盟在不憂寒。
léng 楞 jiā 伽 xīn 心 dì 地 yǒu 有 qú 瞿 tán 曇   ， qīng 清 fù 富 míng 名 lóu 樓 zú 足 kě 可 guān 觀 mǎi 。 duàn 買 jiāng 斷 shān 江 shī 山 liào 詩 zú 料 jiē 足   ， kāi 揭 fēng 開 yuè 風 huà 月 tú 畫 kuān 圖   寬   。
dōu 都 wú 無 yì 一 diǎn 點 hóng 紅 chén 塵 dào 到   ， biàn 便 zuò 作 qiān 千 shuāng 雙 bái 白 bì 璧 kàn 看 wǒ 。 yù 我 biān 欲 lǘ 鞭 kuài 驢 yōu 快 shǎng 幽 bái 賞   ， ōu 白 méng 鷗 zài 盟 bù 在 yōu 不 hán 憂   寒   。