清風十韻

宋代 錢惟演
溽暑迎秋盡,涼颸逗曉回。 起蘋初淅瀝,獵桂更徘徊。 欲引長煙素,微飄畫燭煤。 墜桐侵玉井,拂柳度章台。 已覺雲翹動,還驚月幌開。 鮫簾移亂影,瑤瑟泛余哀。 扇掩藏鸞羽,荷傾側露杯。 正當河正界,不待雨東來。 自好摶垂翼,寧勞起死灰。 楚宮誰第賦,宋玉最多才。
rù 溽 shǔ 暑 yíng 迎 qiū 秋 jǐn 盡   , liáng 涼 sī 颸 dòu 逗 xiǎo 曉 huí 回   。
qǐ 起 píng 蘋 chū 初 xī 淅 lì 瀝   , liè 獵 guì 桂 gèng 更 pái 徘 huái 徊   。
yù 欲 yǐn 引 cháng 長 yān 煙 sù 素   , wēi 微 piāo 飄 huà 畫 zhú 燭 méi 煤   。
zhuì 墜 tóng 桐 qīn 侵 yù 玉 jǐng 井   , fú 拂 liǔ 柳 dù 度 zhāng 章 tái 台   。
yǐ 已 jué 覺 yún 雲 qiào 翹 dòng 動   , hái 還 jīng 驚 yuè 月 huǎng 幌 kāi 開   。
jiāo 鮫 lián 簾 yí 移 luàn 亂 yǐng 影   , yáo 瑤 sè 瑟 fàn 泛 yú 余 āi 哀   。
shàn 扇 yǎn 掩 cáng 藏 luán 鸞 yǔ 羽   , hé 荷 qīng 傾 cè 側 lù 露 bēi 杯   。
zhèng 正 dāng 當 hé 河 zhèng 正 jiè 界   , bù 不 dài 待 yǔ 雨 dōng 東 lái 來   。
zì 自 hào 好 tuán 摶 chuí 垂 yì 翼   , níng 寧 láo 勞 qǐ 起 sǐ 死 huī 灰   。
chǔ 楚 gōng 宮 shuí 誰 dì 第 fù 賦   , sòng 宋 yù 玉 zuì 最 duō 多 cái 才   。