慶春宮

清代俞樾

環堵三間，東西相向，讀書靜坐都適。鄴架圖書，歐齋鐘鼎，米船書畫環集。興闌神倦，又清對、蒲團即栗。古今逆旅，天地蘧廬，有斯安宅。個中妙處難言。從有觀無，以儒參佛。排日工夫，按時蚤暮，兼或掄流雙只。此鄉終老，算吾輩、區區願畢。空山寂寞，更進竿頭，兩途歸一。

huán 環 dǔ 堵 sān 三 jiān 間， dōng 東 xī 西 xiāng 相 xiàng 向， dú 讀 shū 書 jìng 靜 zuò 坐 dōu 都 shì 適 yè 。 jià 鄴 tú 架 shū 圖 ōu 書， zhāi 歐 zhōng 齋 dǐng 鍾 mǐ 鼎， chuán 米 shū 船 huà 書 huán 畫 jí 環集。

xīng 興 lán 闌 shén 神 juàn 倦， yòu 又 qīng 清 duì 對 pú 、 tuán 蒲 jí 團 lì 即 gǔ 栗 jīn 。 nì 古 lǚ 今 tiān 逆 dì 旅， qú 天 lú 地 yǒu 蘧 sī 廬， ān 有 zhái 斯安宅。

gè 個 zhōng 中 miào 妙 chù 處 nán 難 yán 言 cóng 。 yǒu 從 guān 有 wú 觀 yǐ 無， rú 以 cān 儒 fú 參 pái 佛 rì 。 gōng 排 fū 日 àn 工 shí 夫， zǎo 按 mù 時 jiān 蚤 huò 暮， lūn 兼 liú 或 shuāng 掄 zhǐ 流雙只。

cǐ 此 xiāng 鄉 zhōng 終 lǎo 老， suàn 算 wú 吾 bèi 輩 qū 、 qū 區 yuàn 區 bì 願 kōng 畢 shān 。 jì 空 mò 山 gèng 寂 jìn 寞， gān 更 tóu 進 liǎng 竿 tú 頭， guī 兩 yī 途歸一。