晴川樓

wàn 萬 gǔ 古 shān 山 lóu 樓 duì 對 huáng 黃 hè 鶴   ， yī 一 shēn 身 chǔ 楚 sāi 塞 yín 吟 qīng 清 qiū 秋 。 。 xī 羲 é 娥 píng 平 xiàng 向 chuāng 窗 zhōng 中 guò 過   ， jiāng 江 hàn 漢 jiāo 交 huí 回 kǎn 檻 wài 外 liú 流 。 。

shēn 深 kū 窟 yuán 黿 tuó 鼉 shí 時 yǐn 隱 jiàn 見   ， pán 盤 wō 渦 ōu 鷗 lù 鷺 jìng 靜 chén 沉 fú 浮 。 。 mí 禰 héng 衡 lǐ 李 bái 白 jīn 今 hé 何 chǔ 處   ， rì 日 mù 暮 kōng 空 bēi 悲 fāng 芳 cǎo 草 zhōu 洲 。 。