頃嘗將漕淮東林子長今膺是選因以小詩述懷庶

huái 淮 biān 邊 chén 陳 jì 跡 shì 試 zhòng 重 lùn 論   ， zǒu 走 biàn 遍 xī 西 tú 途 luò 落 mù 木 cūn 村   。

yī 依 jiù 舊 jiāng 江 shān 山 lián 連 běi 北 gù 固   ， chéng 承 píng 平 chí 池 guǎn 館 xiàn 羨 dōng 東 yuán 園   。

zhōng 中 yuán 原 rù 入 wàng 望 kān 堪 chuí 垂 tì 涕   ， gǔ 古 biàn 汴 wú 無 qíng 情 shàng 尚 yǒu 有 hén 痕   。

suì 歲 cáo 漕 dōng 東 nán 南 liù 六 bǎi 百 wàn 萬   ， yún 雲 hé 何 yì 異 yù 域 dé 得 yóu 游 hún 魂   。