傾杯樂 正月十三夜預卜元宵月

清代 陳維崧
絲雨如酥,小窗似夢,睡猧難穩。試燈夜、鳳脛慵點,香閨潛向,姮娥預懇。 元宵可有冰輪分。奈瓊瑤,舞縈幌,拂簾逾緊。安黃剔翠,都到眉峰砌恨。 鄰院女、盈盈來問。說青鳥廣寒原有信。要春城、一色鋪銀,夜市萬家堆粉。 正雪後、玲瓏燈映。又陌上、軟松鴛潤。當此際,才湧上、團圞玉鏡。
sī 絲 yǔ 雨 rú 如 sū 酥   , xiǎo 小 chuāng 窗 shì 似 mèng 夢   , shuì 睡 wō 猧 nán 難 wěn 穩 shì 。 dēng 試 yè 燈 fèng 夜 jìng 、 yōng 鳳 diǎn 脛 xiāng 慵 guī 點   , qián 香 xiàng 閨 héng 潛 é 向   , yù 姮 kěn 娥   預   懇   。
yuán 元 xiāo 宵 kě 可 yǒu 有 bīng 冰 lún 輪 fēn 分 nài 。 qióng 奈 yáo 瓊 wǔ 瑤   , yíng 舞 huǎng 縈 fú 幌   , lián 拂 yú 簾 jǐn 逾 ān 緊 huáng 。 tī 安 cuì 黃 dōu 剔 dào 翠   , méi 都 fēng 到 qì 眉 hèn 峰   砌   恨   。
lín 鄰 yuàn 院 nǚ 女 yíng 、 yíng 盈 lái 盈 wèn 來 shuō 問 qīng 。 niǎo 說 guǎng 青 hán 鳥 yuán 廣 yǒu 寒 xìn 原 yào 有 chūn 信 chéng 。 yī 要 sè 春 pù 城 yín 、 yè 一 shì 色 wàn 鋪 jiā 銀   , duī 夜 fěn 市   萬   家   堆   粉   。
zhèng 正 xuě 雪 hòu 後 líng 、 lóng 玲 dēng 瓏 yìng 燈 yòu 映 mò 。 shàng 又 ruǎn 陌 sōng 上 yuān 、 rùn 軟 dāng 松 cǐ 鴛 jì 潤 cái 。 yǒng 當 shàng 此 tuán 際   , luán 才 yù 涌 jìng 上   、   團   圞   玉   鏡   。