傾杯樂 春遊和六禾

清代 陳洵
住柳湖邊,開花陌上,游情喚起。便翻盡、年年粉本,都人爭看,風光良是。 山殘水剩無才思。擁凌波路,添了幾分羅綺。放懷須仗,半面嘶驄未已。 池館逞、家家芳霽。怕尚勒余寒欺夢底。想蝶外、別繞春寬,羈鴻競出深葦。 甚識遍、倡紅冶翠。依舊覓、閒吟閒醉。願處處,休誤了、番風次第。
zhù 住 liǔ 柳 hú 湖 biān 邊   , kāi 開 huā 花 mò 陌 shàng 上   , yóu 游 qíng 情 huàn 喚 qǐ 起 biàn 。 fān 便 jǐn 翻 nián 盡 nián 、 fěn 年 běn 年 dōu 粉 rén 本   , zhēng 都 kàn 人 fēng 爭 guāng 看   , liáng 風 shì 光   良   是   。
shān 山 cán 殘 shuǐ 水 shèng 剩 wú 無 cái 才 sī 思 yōng 。 líng 擁 bō 凌 lù 波 tiān 路   , le 添 jǐ 了 fēn 幾 luó 分 qǐ 羅 fàng 綺 huái 。 xū 放 zhàng 懷 bàn 須 miàn 仗   , sī 半 cōng 面 wèi 嘶 yǐ 驄   未   已   。
chí 池 guǎn 館 chěng 逞 jiā 、 jiā 家 fāng 家 jì 芳 pà 霽 shàng 。 lēi 怕 yú 尚 hán 勒 qī 余 mèng 寒 dǐ 欺 xiǎng 夢 dié 底 wài 。 bié 想 rào 蝶 chūn 外 kuān 、 jī 別 hóng 繞 jìng 春 chū 寬   , shēn 羈 wěi 鴻   競   出   深   葦   。
shén 甚 shí 識 biàn 遍 chàng 、 hóng 倡 yě 紅 cuì 冶 yī 翠 jiù 。 mì 依 xián 舊 yín 覓 xián 、 zuì 閒 yuàn 吟 chù 閒 chù 醉 xiū 。 wù 願 le 處 fān 處   , fēng 休 cì 誤 dì 了   、   番   風   次   第   。