秦方伯子成邀飲惠山園

rì 日 qì 氣 chū 初 gāo 高 wù 霧 sè 色 jiàng 降   ， qīng 青 shān 山 mì 羃 lì 歷 yìng 映 chuán 船 chuāng 窗 gù 。 rén 故 qiě 人 xì 且 qīng 系 sī 青 zé 絲 yāo 笮   ， wǒ 邀 tóng 我 qīng 同 bái 傾 yù 白 gāng 玉   缸   。

fēn 分 de 得 gān 甘 quán 泉 míng 名 dì 第 èr 二   ， jiào 教 chéng 成 xīn 新 jì 伎 zì 字 wú 無 shuāng 雙 guī 。 lái 歸 gǔ 來 chuī 鼓 yìng 吹 xū 應 huǎn 須 mò 緩   ， shǐ 莫 huā 使 jiān 花 fèi 間 xiǎo 吠 páng 小   厖   。