琴二首

宋代王令

古風寥落欲何尋，常記南風素意深。聞說五弦弦不斷，欲於何處借人琴。

gǔ 古 fēng 風 liáo 寥 luò 落 yù 欲 hé 何 xún 尋， cháng 常 jì 記 nán 南 fēng 風 sù 素 yì 意 shēn 深。

wén 聞 shuō 說 wǔ 五 xián 弦 xián 弦 bù 不 duàn 斷， yù 欲 yú 於 hé 何 chǔ 處 jiè 借 rén 人 qín 琴。