齊明王歌辭七首 其四 采菱曲

南北朝 王融
炎光銷玉殿,涼風吹鳳樓。雕輜傃平隰,朱棹泊安流。 金華妝翠羽,鷁首畫飛舟。荊姬采菱曲,越女江南謳。 騰聲翻葉靜,發響谷雲浮。良時時一遇,佳人難再求。
yán 炎 guāng 光 xiāo 銷 yù 玉 diàn 殿   , liáng 涼 fēng 風 chuī 吹 fèng 鳳 lóu 樓 。 。 diāo 雕 zī 輜 sù 傃 píng 平 xí 隰   , zhū 朱 zhào 棹 pō 泊 ān 安 liú 流 。 。
jīn 金 huá 華 zhuāng 妝 cuì 翠 yǔ 羽   , yì 鷁 shǒu 首 huà 畫 fēi 飛 zhōu 舟 。 。 jīng 荊 jī 姬 cǎi 采 líng 菱 qǔ 曲   , yuè 越 nǚ 女 jiāng 江 nán 南 ōu 謳 。 。
téng 騰 shēng 聲 fān 翻 yè 葉 jìng 靜   , fā 發 xiǎng 響 gǔ 谷 yún 雲 fú 浮 。 。 liáng 良 shí 時 shí 時 yī 一 yù 遇   , jiā 佳 rén 人 nán 難 zài 再 qiú 求 。 。