綺羅香二首 其二

清代 項鴻祚
借病瞞愁，判閒作夢，單枕又驚春半。小揭珠簾，隱隱似聞微嘆。 羅帕重、灑淚成鵑，錦箋長、寄書尋雁。莫因循、誤了芳華，柔腸能得幾回斷。 題紅前事謾省，空任香銷粉蠹，舞衫歌扇。除卻榴裙，瘦盡楚腰誰見。 防夜約、拜月推寒，厭晨妝、蹋青嫌遠。最無情、最是飛花，曉風吹不轉。
jiè 借 bìng 病 mán 瞞 chóu 愁   ， pàn 判 xián 閒 zuò 作 mèng 夢   ， dān 單 zhěn 枕 yòu 又 jīng 驚 chūn 春 bàn 半 xiǎo 。 jiē 小 zhū 揭 lián 珠 yǐn 簾   ， yǐn 隱 shì 隱 wén 似 wēi 聞 tàn 微   嘆   。
luó 羅 pà 帕 zhòng 重 sǎ 、 lèi 灑 chéng 淚 juān 成 jǐn 鵑   ， jiān 錦 zhǎng 箋 jì 長 shū 、 xún 寄 yàn 書 mò 尋 yīn 雁 xún 。 wù 莫 le 因 fāng 循 huá 、 róu 誤 cháng 了 néng 芳 dé 華   ， jǐ 柔 huí 腸 duàn 能   得   幾   回   斷   。
tí 題 hóng 紅 qián 前 shì 事 mán 謾 shěng 省   ， kōng 空 rèn 任 xiāng 香 xiāo 銷 fěn 粉 dù 蠹   ， wǔ 舞 shān 衫 gē 歌 shàn 扇 chú 。 què 除 liú 卻 qún 榴 shòu 裙   ， jǐn 瘦 chǔ 盡 yāo 楚 shuí 腰 jiàn 誰   見   。
fáng 防 yè 夜 yuē 約 bài 、 yuè 拜 tuī 月 hán 推 yàn 寒   ， chén 厭 zhuāng 晨 tà 妝 qīng 、 xián 蹋 yuǎn 青 zuì 嫌 wú 遠 qíng 。 zuì 最 shì 無 fēi 情 huā 、 xiǎo 最 fēng 是 chuī 飛 bù 花   ， zhuǎn 曉   風   吹   不   轉   。