綺羅香 初夏連夜於許茹庸仲修席上看諸郎演牡丹亭有作

清代 陳維崧
許掾多情，清和佳節，連夕嬌歌妙舞。料得眉峰，碧到愁時都聚。 記昨宵、銀瑟初停，又此夜、紅牙再補。看一群、燈下諸郎，依稀盡解此情苦。 獨有江東詞客，為家山路遠，倍增悽楚。回首朱門，略記蟲娘庭戶。 好院本、全部笙簫，沒心情、半生羈旅。比年時、攜手聽歌，多了黃昏雨。
xǔ 許 yuàn 掾 duō 多 qíng 情   ， qīng 清 hé 和 jiā 佳 jié 節   ， lián 連 xī 夕 jiāo 嬌 gē 歌 miào 妙 wǔ 舞 liào 。 de 料 méi 得 fēng 眉 bì 峰   ， dào 碧 chóu 到 shí 愁 dōu 時 jù 都   聚   。
jì 記 zuó 昨 xiāo 宵 yín 、 sè 銀 chū 瑟 tíng 初 yòu 停   ， cǐ 又 yè 此 hóng 夜 yá 、 zài 紅 bǔ 牙 kàn 再 yī 補 qún 。 dēng 看 xià 一 zhū 群 láng 、 yī 燈 xī 下 jǐn 諸 jiě 郎   ， cǐ 依 qíng 稀 kǔ 盡   解   此   情   苦   。
dú 獨 yǒu 有 jiāng 江 dōng 東 cí 詞 kè 客   ， wèi 為 jiā 家 shān 山 lù 路 yuǎn 遠   ， bèi 倍 zēng 增 qī 悽 chǔ 楚 huí 。 shǒu 回 zhū 首 mén 朱 lüè 門   ， jì 略 chóng 記 niáng 蟲 tíng 娘 hù 庭   戶   。
hǎo 好 yuàn 院 běn 本 quán 、 bù 全 shēng 部 xiāo 笙 méi 簫   ， xīn 沒 qíng 心 bàn 情 shēng 、 jī 半 lǚ 生 bǐ 羈 nián 旅 shí 。 xié 比 shǒu 年 tīng 時 gē 、 duō 攜 le 手 huáng 聽 hūn 歌   ， yǔ 多   了   黃   昏   雨   。