七老會詩(杲年八十九)

唐代 胡杲
閒居同會在三春,大抵愚年最出群。霜鬢不嫌杯酒興, 白頭仍愛玉爐熏。裴回玩柳心猶健,老大看花意卻勤。 鑿落滿斟判酩酊,香囊高掛任氤氳。搜神得句題紅葉, 望景長吟對白雲。今日交情何不替,齊年同事聖明君。
xián 閒 jū 居 tóng 同 huì 會 zài 在 sān 三 chūn 春   , dà 大 dǐ 抵 yú 愚 nián 年 zuì 最 chū 出 qún 群 。 。 shuāng 霜 bìn 鬢 bù 不 xián 嫌 bēi 杯 jiǔ 酒 xìng 興   ,
bái 白 tóu 頭 réng 仍 ài 愛 yù 玉 lú 爐 xūn 熏 。 。 péi 裴 huí 回 wán 玩 liǔ 柳 xīn 心 yóu 猶 jiàn 健   , lǎo 老 dà 大 kàn 看 huā 花 yì 意 què 卻 qín 勤 。 。
záo 鑿 luò 落 mǎn 滿 zhēn 斟 pàn 判 mǐng 酩 dǐng 酊   , xiāng 香 náng 囊 gāo 高 guà 掛 rèn 任 yīn 氤 yūn 氳 。 。 sōu 搜 shén 神 de 得 jù 句 tí 題 hóng 紅 yè 葉   ,
wàng 望 jǐng 景 cháng 長 yín 吟 duì 對 bái 白 yún 雲 。 。 jīn 今 rì 日 jiāo 交 qing 情 hé 何 bù 不 tì 替   , qí 齊 nián 年 tóng 同 shì 事 shèng 聖 míng 明 jūn 君 。 。