妾薄命 其一

宋代 徐積
偷把羅衣裛淚痕,落花江上泣青春。空將鳳管題君怨,自是蛾眉累汝身。 翠黛不須勻綠鬢,紅膏休更點朱唇。自然彼此無心妒,猶恐多言巧中人。
tōu 偷 bǎ 把 luó 羅 yī 衣 yì 裛 lèi 淚 hén 痕   , luò 落 huā 花 jiāng 江 shàng 上 qì 泣 qīng 青 chūn 春 kōng 。 jiāng 空 fèng 將 guǎn 鳳 tí 管 jūn 題 yuàn 君 zì 怨   , shì 自 é 是 méi 蛾 lèi 眉 rǔ 累 shēn 汝   身   。
cuì 翠 dài 黛 bù 不 xū 須 yún 勻 lǜ 綠 bìn 鬢   , hóng 紅 gāo 膏 xiū 休 gēng 更 diǎn 點 zhū 朱 chún 唇 zì 。 rán 自 bǐ 然 cǐ 彼 wú 此 xīn 無 dù 心 yóu 妒   , kǒng 猶 duō 恐 yán 多 qiǎo 言 zhōng 巧 rén 中   人   。