妾薄命六首

宋代 林景熙
夫君仕虢州,不幸早歲折。 負骸歸青齊,道遠囊復竭。 投棲不見容,落日人煙絕。 高議無展禽,辱身顧豈屑。 野露雜涕洟,皇天鑒孤孽。 肯惜一臂殘,涴此全華潔。
fū 夫 jūn 君 shì 仕 guó 虢 zhōu 州   , bù 不 xìng 幸 zǎo 早 suì 歲 zhé 折   。
fù 負 hái 骸 guī 歸 qīng 青 qí 齊   , dào 道 yuǎn 遠 náng 囊 fù 復 jié 竭   。
tóu 投 qī 棲 bú 不 jiàn 見 róng 容   , luò 落 rì 日 rén 人 yān 煙 jué 絕   。
gāo 高 yì 議 wú 無 zhǎn 展 qín 禽   , rǔ 辱 shēn 身 gù 顧 qǐ 豈 xiè 屑   。
yě 野 lù 露 zá 雜 tì 涕 tì 洟   , huáng 皇 tiān 天 jiàn 鑒 gū 孤 niè 孽   。
kěn 肯 xī 惜 yī 一 bì 臂 cán 殘   , wò 涴 cǐ 此 quán 全 huá 華 jié 潔   。