蘄春行吟 其四 吊黃公季剛墓在青石鎮大樟樹村有古樟二株分立蘄水兩岸傳為情侶人咸知彼樟而不知此公

清代 陳忠平
路循村婦指,赤日亂松岡。柴棘步難踵,石碑銘未詳。 公雖殊德業,孰更重文章。垂首空無語,風流讓彼樟。
lù 路 xún 循 cūn 村 fù 婦 zhǐ 指   , chì 赤 rì 日 luàn 亂 sōng 松 gāng 岡 chái 。 jí 柴 bù 棘 nán 步 zhǒng 難 shí 踵   , bēi 石 míng 碑 wèi 銘 xiáng 未   詳   。
gōng 公 suī 雖 shū 殊 dé 德 yè 業   , shú 孰 gèng 更 chóng 重 wén 文 zhāng 章 chuí 。 shǒu 垂 kōng 首 wú 空 yǔ 無 fēng 語   , liú 風 ràng 流 bǐ 讓 zhāng 彼   樟   。