期出東郊不果卻率便河閘橋詣張道人庵尋故舊作

què 卻 yù 欲 dōng 東 jiāo 郊 qù 去   ， hái 還 xún 尋 běi 北 zhǔ 渚 lái 來 。 。 jiāng 江 fān 翻 chuí 垂 mù 木 dòng 動   ， fēng 風 guò 過 zá 雜 huā 花 huí 回 。 。

kuí 馗 dào 道 mí 迷 zhū 朱 gū 轂   ， xū 虛 kōng 空 jiàn 見 zǐ 紫 tái 台 。 。 shì 世 fēn 氛 hún 渾 bù 不 nài 奈   ， yì 憶 dé 得 shì 是 péng 蓬 lái 萊 。 。