橋東

明代沈周

橋東未與東橋異，問訊何勞錦里翁。剪取竹竿漁具足，撥開荷葉酒船通。獨臨秋水人搖月，漫送清歌樹引風。常笑西鄰憂不足，白頭心事竟誰同。

qiáo 橋 dōng 東 wèi 未 yǔ 與 dōng 東 qiáo 橋 yì 異， wèn 問 xùn 訊 hé 何 láo 勞 jǐn 錦 lǐ 里 wēng 翁 jiǎn 。 qǔ 剪 zhú 取 gān 竹 yú 竿 jù 漁 zú 具 bō 足， kāi 撥 hé 開 yè 荷 jiǔ 葉 chuán 酒 tōng 船通。

dú 獨 lín 臨 qiū 秋 shuǐ 水 rén 人 yáo 搖 yuè 月， màn 漫 sòng 送 qīng 清 gē 歌 shù 樹 yǐn 引 fēng 風 cháng 。 xiào 常 xī 笑 lín 西 yōu 鄰 bù 憂 zú 不 bái 足， tóu 白 xīn 頭 shì 心 jìng 事 shuí 竟 tóng 誰同。