千葉石榴盛開為賦一詩

jiāng 江 dōng 東 wǔ 五 yuè 月 liú 榴 huā 花 hóng 紅   ， jiāng 江 xī 西 sān 三 yuè 月 mǎn 滿 huā 花 cóng 叢 dōng 。 huā 東 jiǒng 花 shù 窘 shǎo 束 tài 少 dù 態 xī 度   ， huā 西 chóng 花 dié 重 hóng 疊 méng 紅 róng 蒙   茸   。

shuí 誰 jiǎn 剪 yàn 燕 zhī 支 shān 山 xià 下 cǎo 草   ， qǐ 乞 yǔ 與 yān 殷 hóng 紅 zhào 照 lín 林 miǎo 杪 yí 。 zāi 移 wǒ 栽 yù 我 guò 欲 jiāng 過 dōng 江 xián 東   ， zi 銜 hóng 子 gǔ 鴻 jīn 鵠 chéng 今 kōng 成   空   。

hóng 紅 jīn 巾 bàn 半 cù 蹙 wèi 為 shuí 誰 kǔ 苦   ， fāng 芳 xīn 心 hé 何 zhǐ 止 qiān 千 chóng 重 chóng 重 shì 。 yí 試 hóng 遺 zhuāng 紅 gē 妝 yī 歌 qǔ 一 cǐ 曲   ， huā 此 cǐ 花 qū 此 hé 曲 yóu 何 féng 由   逢   。

chūn 春 guāng 光 dōu 都 wú 無 shí 十 rì 日 shì 事   ， bù 不 chéng 成 yè 夜 yǔ 雨 hái 還 cháo 朝 fēng 風 hóng 。 fāng 紅 mò 芳 qiǎn 莫 hū 遣 fēi 忽 qù 飛 duàn 去   ， cháng 斷 yān 腸 yǔ 煙 kōng 雨 míng 空 méng 溟   濛   。