遣興五首 其四

唐代 劉璉
希仙屏紛雜,遺榮處幽閒。靈元固重扃,鼎爐合神丹。 灝露以為漿,青松以為餐。道積時亦久,丰姿變蒼顏。 元功一朝成,飄然出塵寰。螭龍將軺車,鸞鶴承佩環。 傲睨天霞表,望望不可攀。仙山有真樂,何用思人間。
xī 希 xiān 仙 píng 屏 fēn 紛 zá 雜   , yí 遺 róng 榮 chù 處 yōu 幽 xián 閒 líng 。 yuán 靈 gù 元 zhòng 固 jiōng 重 dǐng 扃   , lú 鼎 hé 爐 shén 合 dān 神   丹   。
hào 灝 lù 露 yǐ 以 wéi 為 jiāng 漿   , qīng 青 sōng 松 yǐ 以 wéi 為 cān 餐 dào 。 jī 道 shí 積 yì 時 jiǔ 亦 fēng 久   , zī 豐 biàn 姿 cāng 變 yán 蒼   顏   。
yuán 元 gōng 功 yī 一 zhāo 朝 chéng 成   , piāo 飄 rán 然 chū 出 chén 塵 huán 寰 chī 。 lóng 螭 jiāng 龍 yáo 將 chē 軺 luán 車   , hè 鸞 chéng 鶴 pèi 承 huán 佩   環   。
ào 傲 nì 睨 tiān 天 xiá 霞 biǎo 表   , wàng 望 wàng 望 bù 不 kě 可 pān 攀 xiān 。 shān 仙 yǒu 山 zhēn 有 lè 真 hé 樂   , yòng 何 sī 用 rén 思 jiān 人   間   。