遣行十首 其六

唐代 元稹
暮欲歌吹樂,暗沖泥水情。稻花秋雨氣,江石夜灘聲。 犬吠穿籬出,鷗眠起水驚。愁君明月夜,獨自入山行。
mù 暮 yù 欲 gē 歌 chuī 吹 lè 樂   , àn 暗 chōng 沖 ní 泥 shuǐ 水 qíng 情 。 。 dào 稻 huā 花 qiū 秋 yǔ 雨 qì 氣   , jiāng 江 shí 石 yè 夜 tān 灘 shēng 聲 。 。
quǎn 犬 fèi 吠 chuān 穿 lí 籬 chū 出   , ōu 鷗 mián 眠 qǐ 起 shuǐ 水 jīng 驚 。 。 chóu 愁 jūn 君 míng 明 yuè 月 yè 夜   , dú 獨 zì 自 rù 入 shān 山 xíng 行 。 。