遣興 其二

宋代 李綱
沖涉脩途仆已疲,今宵聊復宿沙溪。心懷浙右家無耗,身在江南路欲迷。 孤鶩斷霞晴杳杳,暝煙荒草晚悽悽。登臨誰會悠然意,寒日無言又向西。
chōng 沖 shè 涉 xiū 脩 tú 途 pū 仆 yǐ 已 pí 疲   , jīn 今 xiāo 宵 liáo 聊 fù 復 sù 宿 shā 沙 xī 溪 xīn 。 huái 心 zhè 懷 yòu 浙 jiā 右 wú 家 hào 無 shēn 耗   , zài 身 jiāng 在 nán 江 lù 南 yù 路 mí 欲   迷   。
gū 孤 wù 鶩 duàn 斷 xiá 霞 qíng 晴 yǎo 杳 yǎo 杳   , míng 暝 yān 煙 huāng 荒 cǎo 草 wǎn 晚 qī 悽 qī 悽 dēng 。 lín 登 shuí 臨 huì 誰 yōu 會 rán 悠 yì 然 hán 意   , rì 寒 wú 日 yán 無 yòu 言 xiàng 又 xī 向   西   。