遣興和馬公振韻

元代 謝應芳
馬圖莫怪出河遲,世事方如理亂絲。蓮葉有巢龜已老,竹花無實鳳仍飢。 籬邊艇子供垂釣,林下樵童許看棋。苜蓿一盤三丈日,老妻晨起案齊眉。
mǎ 馬 tú 圖 mò 莫 guài 怪 chū 出 hé 河 chí 遲   , shì 世 shì 事 fāng 方 rú 如 lǐ 理 luàn 亂 sī 絲 lián 。 yè 蓮 yǒu 葉 cháo 有 guī 巢 yǐ 龜 lǎo 已 zhú 老   , huā 竹 wú 花 shí 無 fèng 實 réng 鳳 jī 仍   飢   。
lí 籬 biān 邊 tǐng 艇 zǐ 子 gōng 供 chuí 垂 diào 釣   , lín 林 xià 下 qiáo 樵 tóng 童 xǔ 許 kàn 看 qí 棋 mù 。 xu 苜 yī 蓿 pán 一 sān 盤 zhàng 三 rì 丈 lǎo 日   , qī 老 chén 妻 qǐ 晨 àn 起 qí 案 méi 齊   眉   。