遣興二首 其一

nán 南 lái 來 bù 不 jué 覺 liǎng 兩 qiū 秋 zhēn 砧   ， lǎn 覽 zhào 照 jīng 驚 hū 呼 xuě 雪 mǎn 滿 zān 簪 píng 。 rì 平 bù 日 kān 不 wén 堪 guǎn 文 lěng 館 mù 冷   ， nián 暮 gēng 年 fù 更 wǔ 賦 xī 武 shēn 溪   深   。

gǎn 敢 yuán 緣 sān 三 yǐ 已 yǒu 有 yùn 慍 sè 色   ， zì 自 xiào 笑 yī 一 shēng 生 néng 能 kǔ 苦 xīn 心 ān 。 dé 安 yuán 得 sī 袁 suí 絲 lǐ 隨 hàn 里 dòu 閈   ， jī 斗 zǒu 雞 gǒu 走 rèn 狗 fú 任 chén 浮   沉   。