遣興二首 其二

明代 李夢陽
四海為我土，九夷盡來王。貢琛至北戶，北至玄谷陽。 我祖秉天鉞，血戰開其疆。當時受命佐，一一皆忠良。 噴薄倚日月，萬古瞻騰翔。乘運雖有時，盛業當自強。
sì 四 hǎi 海 wèi 為 wǒ 我 tǔ 土   ， jiǔ 九 yí 夷 jǐn 盡 lái 來 wáng 王 gòng 。 chēn 貢 zhì 琛 běi 至 hù 北 běi 戶   ， zhì 北 xuán 至 gǔ 玄 yáng 谷   陽   。
wǒ 我 zǔ 祖 bǐng 秉 tiān 天 yuè 鉞   ， xuè 血 zhàn 戰 kāi 開 qí 其 jiāng 疆 dāng 。 shí 當 shòu 時 mìng 受 zuǒ 命 yī 佐   ， yī 一 jiē 一 zhōng 皆 liáng 忠   良   。
pēn 噴 bó 薄 yǐ 倚 rì 日 yuè 月   ， wàn 萬 gǔ 古 zhān 瞻 téng 騰 xiáng 翔 chéng 。 yùn 乘 suī 運 yǒu 雖 shí 有 shèng 時   ， yè 盛 dāng 業 zì 當 qiáng 自   強   。