遣興

宋代 王柏
初向坡頭下,風霜入鬢毛。 味長濡竹簡,焰短沃蘭膏。 家與人俱瘦,年隨氣轉高。 朱顏無藥駐,窗下勿徒勞。
chū 初 xiàng 向 pō 坡 tóu 頭 xià 下   , fēng 風 shuāng 霜 rù 入 bìn 鬢 máo 毛   。
wèi 味 zhǎng 長 rú 濡 zhú 竹 jiǎn 簡   , yàn 焰 duǎn 短 wò 沃 lán 蘭 gāo 膏   。
jiā 家 yú 與 rén 人 jù 俱 shòu 瘦   , nián 年 suí 隨 qì 氣 zhuǎn 轉 gāo 高   。
zhū 朱 yán 顏 wú 無 yào 藥 zhù 駐   , chuāng 窗 xià 下 wù 勿 tú 徒 láo 勞   。