遣興

jiāng 江 shàng 上 cháo 潮 lái 來 fēng 風 juǎn 卷 shā 沙   ， chéng 城 tóu 頭 bì 畢 bū 逋 wū 烏 wěi 尾 é 訛   。

yàn 燕 ní 泥 bàn 半 shī 濕 zuó 昨 yè 夜 yǔ 雨   ， zhū 蛛 wǎng 網 hū 忽 zhān 粘 hé 何 chǔ 處 huā 花   。

gū 孤 zuò 坐 rì 日 yuè 月 zì 自 xián 閒 xiá 暇   ， chū 出 mén 門 qí 歧 lù 路 kōng 空 jiāo 交 jiā 加   。

màn 漫 jiāng 將 bái 白 fà 發 duì 對 fāng 芳 cǎo 草   ， mù 目 sòng 送 qù 去 hóng 鴻 tiān 天 yī 一 yá 涯   。