遣興

宋代陸游

老子從來薄宦情，不辭落魄錦官城。生前猶著幾兩屐，身後更須千載名。樓外雪山森曉色，井邊風葉戰秋聲。一尊尚有臨邛酒，卻為無憂得細傾。

lǎo 老 zi 子 cóng 從 lái 來 báo 薄 huàn 宦 qíng 情， bù 不 cí 辭 luò 落 pò 魄 jǐn 錦 guān 官 chéng 城。

shēng 生 qián 前 yóu 猶 zhù 著 jǐ 幾 liǎng 兩 jī 屐， shēn 身 hòu 後 gèng 更 xū 須 qiān 千 zǎi 載 míng 名。

lóu 樓 wài 外 xuě 雪 shān 山 sēn 森 xiǎo 曉 sè 色， jǐng 井 biān 邊 fēng 風 yè 葉 zhàn 戰 qiū 秋 shēng 聲。

yī 一 zūn 尊 shàng 尚 yǒu 有 lín 臨 qióng 邛 jiǔ 酒， què 卻 wèi 為 wú 無 yōu 憂 dé 得 xì 細 qīng 傾。