遣興

清代沈德潛

鄰樹散初榮，空庭藹余綠。枝間小鳥鳴，清音愛晨旭。靜坐觀物化，新機往而復。吾心適無事，閒展道書讀。炫長斯見短，希榮乃得辱。入世戒有為，養性在無欲。窗外響松風，茶鐺煮初熟。

lín 鄰 shù 樹 sàn 散 chū 初 róng 榮， kōng 空 tíng 庭 ǎi 藹 yú 余 lǜ 綠 zhī 。 jiān 枝 xiǎo 間 niǎo 小 míng 鳥 qīng 鳴， yīn 清 ài 音 chén 愛 xù 晨旭。

jìng 靜 zuò 坐 guān 觀 wù 物 huà 化， xīn 新 jī 機 wǎng 往 ér 而 fù 復 wú 。 xīn 吾 shì 心 wú 適 shì 無 xián 事， zhǎn 閒 dào 展 shū 道 dú 書讀。

xuàn 炫 zhǎng 長 sī 斯 jiàn 見 duǎn 短， xī 希 róng 榮 nǎi 乃 dé 得 rǔ 辱 rù 。 shì 入 jiè 世 yǒu 戒 wéi 有 yǎng 為， xìng 養 zài 性 wú 在 yù 無欲。

chuāng 窗 wài 外 xiǎng 響 sōng 松 fēng 風， chá 茶 chēng 鐺 zhǔ 煮 chū 初 shú 熟。