遣興

宋代陸游

壯年一箭落雙鵰，野餉如今擷藥苗。寒與梅花同不睡，悶尋鸚鵡說無憀。烏絲闌上詩初就，綠綺聲中酒半消。老去可憐風味在，未應山海混漁樵。

zhuàng 壯 nián 年 yī 一 jiàn 箭 luò 落 shuāng 雙 diāo 鵰， yě 野 xiǎng 餉 rú 如 jīn 今 xié 擷 yào 藥 miáo 苗。

hán 寒 yǔ 與 méi 梅 huā 花 tóng 同 bù 不 shuì 睡， mèn 悶 xún 尋 yīng 鸚 wǔ 鵡 shuō 說 wú 無 liáo 憀。

wū 烏 sī 絲 lán 闌 shàng 上 shī 詩 chū 初 jiù 就， lǜ 綠 qǐ 綺 shēng 聲 zhōng 中 jiǔ 酒 bàn 半 xiāo 消。

lǎo 老 qù 去 kě 可 lián 憐 fēng 風 wèi 味 zài 在， wèi 未 yìng 應 shān 山 hǎi 海 hùn 混 yú 漁 qiáo 樵。