遣興

xī 西 zhōu 州 luò 落 pò 魄 jiǔ 九 nián 年 yú 余   ， zhuó 濯 jǐn 錦 jiāng 江 tóu 頭 yǐ 已 jié 結 lú 廬 。 。

shuí 誰 qiǎn 遣 jìng 徑 guī 歸 cháo 朝 fèng 鳳 quē 闕   ， bù 不 lìng 令 xiǎo 小 zhù 住 fèng 奉 yú 魚 shū 書 。 。

chén 塵 āi 埃 mī 眯 mù 目 shī 詩 qíng 情 jǐn 盡   ， jí 疾 bìng 病 qīn 侵 rén 人 jiǔ 酒 xìng 興 shū 疏 。 。

jì 寄 yǔ 語 yīng 鶯 huā 花 xiū 休 rù 入 mèng 夢   ， shì 世 jiān 間 wàn 萬 shì 事 yǒu 有 chéng 乘 chú 除 。 。