遣興

宋代 陸游
老子痴頑慣轉蓬,殘年懶復問窮通。赦書雖未除詩債,盟府猶當策酒功。 桐嶺市回人踏月,柘岡月落鳥呼風。浮生觸處無真實,豈獨南柯是夢中。
lǎo 老 zi 子 chī 痴 wán 頑 guàn 慣 zhuǎn 轉 péng 蓬   , cán 殘 nián 年 lǎn 懶 fù 復 wèn 問 qióng 窮 tōng 通 。 。 shè 赦 shū 書 suī 雖 wèi 未 chú 除 shī 詩 zhài 債   , méng 盟 fǔ 府 yóu 猶 dāng 當 cè 策 jiǔ 酒 gōng 功 。 。
tóng 桐 lǐng 嶺 shì 市 huí 回 rén 人 tà 踏 yuè 月   , zhè 柘 gāng 岡 yuè 月 luò 落 niǎo 鳥 hū 呼 fēng 風 。 。 fú 浮 shēng 生 chù 觸 chù 處 wú 無 zhēn 真 shí 實   , qǐ 豈 dú 獨 nán 南 kē 柯 shì 是 mèng 夢 zhōng 中 。 。