遣興

唐代 韋莊
如幻如泡世,多愁多病身。亂來知酒聖,貧去覺錢神。 異國清明節,空江寂寞春。聲聲林上鳥,喚我北歸秦。
rú 如 huàn 幻 rú 如 pào 泡 shì 世   , duō 多 chóu 愁 duō 多 bìng 病 shēn 身 。 。 luàn 亂 lái 來 zhī 知 jiǔ 酒 shèng 聖   , pín 貧 qù 去 jué 覺 qián 錢 shén 神 。 。
yì 異 guó 國 qīng 清 míng 明 jié 節   , kōng 空 jiāng 江 jì 寂 mò 寞 chūn 春 。 。 shēng 聲 shēng 聲 lín 林 shàng 上 niǎo 鳥   , huàn 喚 wǒ 我 běi 北 guī 歸 qín 秦 。 。