前題次十峰司憲韻 其八

明代 顧清
鴟夷不見五湖舟,香徑真成麋鹿游。客夢幾回空歷歷,江流千古只悠悠。 天隨釣處堪終老,張翰歸期不待秋。記取一時生色畫,蘭橈斜倚白蘋洲。
chī 鴟 yí 夷 bú 不 jiàn 見 wǔ 五 hú 湖 zhōu 舟   , xiāng 香 jìng 徑 zhēn 真 chéng 成 mí 麋 lù 鹿 yóu 游 kè 。 mèng 客 jǐ 夢 huí 幾 kōng 回 lì 空 lì 歷 jiāng 歷   , liú 江 qiān 流 gǔ 千 zhǐ 古 yōu 只 yōu 悠   悠   。
tiān 天 suí 隨 diào 釣 chù 處 kān 堪 zhōng 終 lǎo 老   , zhāng 張 hàn 翰 guī 歸 qī 期 bù 不 dài 待 qiū 秋 jì 。 qǔ 記 yī 取 shí 一 shēng 時 sè 生 huà 色 lán 畫   , náo 蘭 xié 橈 yǐ 斜 bái 倚 píng 白 zhōu 蘋   洲   。