錢叔寶七十歲宴為文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盞始悟叔寶七十誕辰遂成一律燒燭書之亦不暇辨為何語也

jīn 今 nián 年 jīn 今 rì 日 rǔ 汝 qī 七 zhì 帙   ， míng 明 rì 日 míng 明 zhèng 正 yòu 又 yī 一 nián 年 hǎi 。 wū 海 chūn 屋 tōu 春 hán 偷 yì 寒 rù 意 lí 入   ， zhū 驪 yuè 珠 xiàng 月 huì 向 shí 晦 xuán 時   懸   。

bì 碧 táo 桃 sòng 送 shí 實 fú 符 tóng 同 zhì 至   ， cāng 蒼 bǎi 柏 jiāng 將 tú 圖 jiǔ 酒 bìng 並 chuán 傳 shǒu 。 lǐ 手 dù 理 yú 蠹 qiān 魚 wàn 千 juàn 萬 kě 卷   ， néng 可 sān 能 dù 三 shí 度 shén 蝕 xiān 神   仙   。