齊安食蔞蒿根菊茁

宋代 張耒
故園蔬甲又逢春，想見雕盤巧斗新。 強掘蔞根盤郁屈，故挑菊茁嚼芳辛。 春來小疾妨杯切，老去懷鄉役夢頻。 堪笑吳傖戀蓴鱠，素衣愁花洛陽塵。
gù 故 yuán 園 shū 蔬 jiǎ 甲 yòu 又 féng 逢 chūn 春   ， xiǎng 想 jiàn 見 diāo 雕 pán 盤 qiǎo 巧 dòu 斗 xīn 新   。
qiáng 強 jué 掘 lóu 蔞 gēn 根 pán 盤 yù 郁 qū 屈   ， gù 故 tiāo 挑 jú 菊 zhuó 茁 jué 嚼 fāng 芳 xīn 辛   。
chūn 春 lái 來 xiǎo 小 jí 疾 fáng 妨 bēi 杯 qiè 切   ， lǎo 老 qù 去 huái 懷 xiāng 鄉 yì 役 mèng 夢 pín 頻   。
kān 堪 xiào 笑 wú 吳 cāng 傖 liàn 戀 chún 蓴 kuài 鱠   ， sù 素 yī 衣 chóu 愁 huā 花 luò 洛 yáng 陽 chén 塵   。