錢申伯自海陵避地臨汀聞余北歸相迓於武平賦詩見意二首 其二

wǒ 我 tuō 脫 jīng 鯨 bō 波 xiǎn 險   ， jūn 君 lí 罹 kòu 寇 dào 盜 jīng 驚 kuí 。 lí 暌 sì 離 hán 四 shǔ 寒 huì 暑   ， yù 會 liǎng 遇 péng 兩 píng 蓬   萍   。

fǎng 訪 jiù 舊 bàn 半 wèi 為 guǐ 鬼   ， wèn 問 jīn 津 duō 多 zǔ 阻 bīng 兵 yì 。 guān 衣 piāo 冠 dàng 漂 jí 盪 fēng 極   ， yǔ 風 zì 雨 jī 自 míng 雞   鳴   。