千山偶成

zhěn 枕 shí 石 yī 欹 mián 眠 fù 覆 duǎn 短 sōng 松   ， dào 到 lái 來 shí 時 yǒu 有 lù 鹿 mí 麋 zōng 蹤 biān 。 chóu 邊 huàn 愁 jǐn 浣 shān 盡 shān 山 xuě 山 xiāng 雪   ， mèng 鄉 qiāo 夢 cán 敲 yè 殘 yè 夜 zhōng 夜   鍾   。

yī 一 bō 缽 yě 野 shū 蔬 xiāo 消 bù 不 liǎo 了   ， bàn 半 kān 龕 hán 寒 yuè 月 xìng 幸 néng 能 róng 容 gù 。 rén 故 xiàng 人 yì 相 rú 憶 xiāng 如 wèn 相 zhǐ 問   ， kǒng 只 xié 恐 yún 攜 guò 雲 bié 過 fēng 別   峰   。