前日出城苗猶立槁今日過興安境上田水灌輸郁然彌望有秋可必乃知賢者之政神速如此輒寄呈交代仲欽秘閣

宋代 張孝祥
筒車無停輪,木梘著高格。粳稌接新潤,草木丐餘澤。 府公為霖手,號令行頃刻。願持一勺水,敬往壽南伯。
tǒng 筒 chē 車 wú 無 tíng 停 lún 輪   , mù 木 jiǎn 梘 zhù 著 gāo 高 gé 格 jīng 。 tú 粳 jiē 稌 xīn 接 rùn 新 cǎo 潤   , mù 草 gài 木 yú 丐 zé 餘   澤   。
fǔ 府 gōng 公 wèi 為 lín 霖 shǒu 手   , hào 號 lìng 令 xíng 行 qǐng 頃 kè 刻 yuàn 。 chí 願 yī 持 sháo 一 shuǐ 勺 jìng 水   , wǎng 敬 shòu 往 nán 壽 bó 南   伯   。