遣騎問訊范明州參政，報章寄二絕句和韻謝之

nán 南 hǎi 海 rén 人 cóng 從 dōng 東 hǎi 海 guī 歸   ， xīn 新 shī 詩 dào 到 rì 日 qià 恰 méi 梅 shí 時   。

niǎn 捻 méi 梅 xì 細 bǐ 比 xīn 新 shī 詩 kàn 看   ， wèi 未 bì 必 méi 梅 huā 花 shòu 瘦 shì 似 shī 詩   。