千秋歲 詠紙鳶二首 其一

清代 陳維崧
翩翩自喜，跌宕青天裡。麥鐵杖，鳶肩子。盤空箏夜叫，削草鷹秋起。 輕俊也，一場搬弄真兒戲。 三十年前事，觸著難忘記。楊花港，桃花寺。鄰童誰更在，老眼頻經此。 重拈看，原來依舊情如紙。
piān 翩 piān 翩 zì 自 xǐ 喜   ， diē 跌 dàng 宕 qīng 青 tiān 天 lǐ 里 mài 。 tiě 麥 zhàng 鐵 yuān 杖   ， jiān 鳶 zǐ 肩 pán 子 kōng 。 zhēng 盤 yè 空 jiào 箏 xuē 夜 cǎo 叫   ， yīng 削 qiū 草 qǐ 鷹   秋   起   。
qīng 輕 jùn 俊 yě 也   ， yī 一 chǎng 場 bān 搬 nòng 弄 zhēn 真 ér 兒 xì 戲   。
sān 三 shí 十 nián 年 qián 前 shì 事   ， chù 觸 zhù 著 nán 難 wàng 忘 jì 記 yáng 。 huā 楊 gǎng 花 táo 港   ， huā 桃 sì 花 lín 寺 tóng 。 shuí 鄰 gèng 童 zài 誰 lǎo 更 yǎn 在   ， pín 老 jīng 眼 cǐ 頻   經   此   。
zhòng 重 niān 拈 kàn 看   ， yuán 原 lái 來 yī 依 jiù 舊 qíng 情 rú 如 zhǐ 紙   。