前年過代北

dài 代 běi 北 jǐ 幾 qiān 千 lǐ 里   ， qián 前 nián 年 yòu 又 fù 復 jīng 經 。 。

yān 燕 shān 山 yún 雲 zì 自 hé 合   ， hú 胡 sāi 塞 cǎo 草 yīng 應 qīng 青 。 。

tiě 鐵 mǎ 馬 xuān 喧 pí 鼙 gǔ 鼓   ， é 蛾 méi 眉 yuàn 怨 jǐn 錦 píng 屏 。 。

bù 不 zhī 知 qiāng 羌 dí 笛 qū 曲   ， yǎn 掩 lèi 淚 ruò 若 wéi 為 tīng 聽 。 。