遷南行

宋代 劉敞
伏波將軍昔征南,功業雖壯身不還。曾出封疆鑄銅柱,竟留種族依荒山。 君不見如今聖天子,埽盪妖巢悉內徙。雕題來作冠帶民,鼻飲翻宜伊洛水。 此功一成萬世寧,五嶺三苗長坦平。
fú 伏 bō 波 jiāng 將 jūn 軍 xī 昔 zhēng 征 nán 南   , gōng 功 yè 業 suī 雖 zhuàng 壯 shēn 身 bù 不 hái 還 。 。 céng 曾 chū 出 fēng 封 jiāng 疆 zhù 鑄 tóng 銅 zhù 柱   , jìng 竟 liú 留 zhǒng 種 zú 族 yī 依 huāng 荒 shān 山 。 。
jūn 君 bú 不 jiàn 見 rú 如 jīn 今 shèng 聖 tiān 天 zǐ 子   , sào 埽 dàng 盪 yāo 妖 cháo 巢 xī 悉 nèi 內 xǐ 徙 。 。 diāo 雕 tí 題 lái 來 zuò 作 guàn 冠 dài 帶 mín 民   , bí 鼻 yǐn 飲 fān 翻 yí 宜 yī 伊 luò 洛 shuǐ 水 。 。
cǐ 此 gōng 功 yì 一 chéng 成 wàn 萬 shì 世 níng 寧   , wǔ 五 lǐng 嶺 sān 三 miáo 苗 zhǎng 長 tǎn 坦 píng 平 。 。