遣悶

liǔ 柳 yè 葉 cēn 參 cī 差 xìng 杏 yè 葉 tuán 團   ， táo 桃 huā 花 líng 零 luò 落 jì 薺 huā 花 yuán 圓 。 。 nǎ 那 zhī 知 rén 人 shì 事 yǒu 有 jīn 今 rì 日   ， què 卻 yì 憶 fēng 風 guāng 光 shì 似 qù 去 nián 年 。 。

kè 客 lù 路 qīng 青 chūn 春 shuí 誰 zuò 作 bàn 伴   ， tíng 庭 wéi 闈 bái 白 fà 發 mèng 夢 xiāng 相 qiān 牽 。 。 nóng 濃 chóu 愁 shēn 深 shì 似 sān 三 jiāng 江 shuǐ 水   ， dōu 都 zài 在 cāng 滄 zhōu 洲 bái 白 mǎ 馬 biān 邊 。 。